machacar

machacar
machacar (conjugate machacar) verbo transitivo
a)ajoto crush;
almendrasto grind, crush; ‹piedrato crush, pound
b) (fam) ‹contrincanteto thrash (colloq)
verbo intransitivo
a) (fam) (insistir): machacar con or sobre algo to go on o harp on about sth (colloq)
b) (fam) (para un examen) to cram (colloq)

machacar
I verbo transitivo
1 (a golpes) to crush: hay que machacar los ajos, you have to crush the garlic
2 fam (vencer, derrotar) to crush, thrash: nos machacaron en la final, they thrashed us in the final
3 fam (estudiar) to study hard: aún me quedan por machacar dos lecciones, I still have to swot up on two lessons
4 fam (agotar, cansar) to exhaust, wear out: este trabajo me machaca, this job wears me out
II verbo intransitivo
1 fam (estudiar) to cram, US grind
2 fam (insistir) to harp on, go on: siempre machaca sobre lo mismo, she's always going on about the same thing 'machacar' also found in these entries: English: crush - dead - dent - labour - lick - pound - grind - hammer

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • machacar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: machacar machacando machacado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. machaco machacas machaca machacamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • machacar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) golpes sobre [una cosa] para hacerla pedazos, aplastarla o cambiar su forma: En esta máquina se machaca la piedra para grava. 2. Uso/registro: coloquial …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • machacar — (De machar). 1. tr. Golpear algo para deformarlo, aplastarlo o reducirlo a fragmentos pequeños sin llegar a triturarlo. 2. hacer polvo. 3. intr. Porfiar e insistir sobre algo …   Diccionario de la lengua española

  • machacar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Oprimir, aplastar o golpear repetidamente alguna cosa con algo pesado para disminuir su volumen, desmenuzarla o pulverizarla: machacar los frijoles, machacar un mineral en el mortero 2 Insistir con obstinación en… …   Español en México

  • machacar — (Del ant. machucar.) ► verbo transitivo 1 Golpear una cosa hasta romperla o deformarla: ■ machacó muy bien las almendras en el mortero. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO mazar ► verbo intransitivo 2 …   Enciclopedia Universal

  • machacar — {{#}}{{LM M24341}}{{〓}} {{ConjM24341}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM24939}} {{[}}machacar{{]}} ‹ma·cha·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Deshacer o aplastar a golpes: • Si no tienes pimienta molida, machaca la que está en grano.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • machacar — v. gastar. ❙ «Doce mil pesetas me acabo de machacar en la ostrería ésa...» Ángel Palomino, Todo incluido. 2. entrenar con pesas. ❙ «Machacarse. Entrenar.» Juanma Iturriaga, Con chandal y a lo loco. 2. incordiar, molestar. ❙ «...la hijaputa de mi… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • machacar — pop. Repetir lo que se ha dicho varias veces sobre un mismo tópico (LCV.), insistir, cargosear// porfiar …   Diccionario Lunfardo

  • machacar — transitivo 1) quebrantar, majar, triturar, cascar, quebrar, desmenuzar*. intransitivo 2) porfiar, insistir*, importunar, persistir. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • machacar — tr. Reducir a fragmentos pequeños, pero sin triturar. Insistir, repetir las cosas pesadamente molestando a otros …   Diccionario Castellano

  • machacar o martillar en hierro frío — coloquial Esforzarse en vano por educar, corregir o instruir a una persona que no ofrece ninguna facilidad para aprender …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”